西电新闻网讯(通讯员 陈志伟 郁志强)3月16日,由人文学院赵卫国教授主持的西电首个教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“海外汉学中的中国哲学文献翻译与研究”开题报告会在学校顺利召开。省哲学社会科学工作办公室主任何军,开题会专家组组长、国务院学位委员会哲学学科评议组成员、华东师范大学杨国荣教授及来自中国人民大学、中国社会科学院、北京大学、陕西师范大学、西北政法大学、中国社会科学报、新加坡国立大学、新加坡南洋理工大学等20余家高校和科研机构30余人参加了开题会。副校长李建东出席会议并致辞,科研院人文社科处处长陈波、上海大学朱承教授分别主持开题会第一、第二阶段。




李建东代表学校对各位专家的莅临表示热烈欢迎,对陕西省社科工作办及各位专家、学者长期以来对学校人文社会科学学科发展的热心帮助和大力支持表示衷心感谢。他表示,学校历来重视人文社科领域的研究,将全力支持课题研究的开展。他充分肯定了此课题的重大理论和现实意义。同时也要求课题组精心组织和谋划,保证课题高质量结项,产出优秀科研成果。他希望与会专家对课题提出宝贵的意见和建议,并一如既往地支持学校人文社会科学的发展。
何军代表省哲学社会科学工作办公室祝贺西电人文学院获得了重大课题立项,她表示西电这样一所以理工科见长的高校获得教育部哲学社会科学研究重大课题实属不易。希望以此为牵引,推动西电人文社科研究再上新台阶,并希望课题组定期提交一些阶段性研究成果报告,希望与会专家支持陕西省哲学社会科学工作。
项目首席专家、人文学院院长赵卫国教授对与会领导及专家学者表示感谢。他介绍了本课题对于人文学院的重要意义,说明了申报重大项目的过程和初心,在提升学院科研水平的同时,为学院学科建设和发展找到新的特色研究方向。他希望以项目的开展为契机,依托古城西安的地缘优势,将人文学院建成海外汉学研究的重镇,促进中西文化交流,服务于陕西文化事业的发展。他表示将在广泛听取专家学者的意见的基础上,进一步完善课题的规划,明确分工,精心组织,遵守各项规章制度,定期汇报阶段性成果,保质保量地完成课题。
专家组组长杨国荣教授在讲话中首先对西电人文学院获得此项课题表示祝贺,他充分肯定了这个课题的学术价值和理论意义,同时指出了海外汉学自身存在的问题。他强调海外汉学中的中国哲学研究既可以从学术性角度、从汉学专门性的角度去理解,也可以从纯粹哲学的角度、从哲学家的角度看西方人对中国哲学的关注,以便全面了解西方人对中国哲学的理解以及受到中国哲学的影响。
会上,五位项目子课题负责人也分别向与会专家汇报了自己的课题构想,并提出了一些疑惑和问题。专家组认真听取了项目组的报告并进行了充分评议,认为项目研究框架系统全面、结构合理、重点突出、研究规划可行,并提出了实质性的修改和完善意见。

同时,依托教育部哲学社会科学重大课题,人文学院组织召开了首届“海外中国哲学研究”学术研讨会,与会学者在提交的参会论文的基础上,对海外汉学中的中国哲学研究和中西哲学比较的论域展开了充分讨论,有力促进了重大课题下一步研究工作的顺利开展,必将会对国内海外汉学研究提供镜鉴。